Wika IUT-11 Manual de usuario descargar pdf (Pagina 2)

Universal IS Pressure Transmitter UniTrans

Contents

2266939.05 D/GB 06/2006

Subject to change due to technical modifications. © Copyright WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG / Germany

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG · Alexander-Wiegand-Str. · 63911 Klingenberg ·  (09372) 132 - 710 · Fax - 706 · E-mail: support-tronic@wika.de · www.wika.de

Contents

1 General Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

2 Special Intrinsic Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

2.1 Protection of diaphragm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

2.2 Special wiring advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

2.3 Connection to Zone 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

2.4 Special precaution for connection to Zone 0 and or Zone 20 . . . . . . . . . . . . . . . . 80

2.5 Instructions for temperature ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

2.6 Special instructions for dust explosion protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

3 EC-Declaration of Conformity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

4 EC-Type Examination Certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

5 Product Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

5.1 Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

5.1.1 Pressure Transducer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

5.1.2 Processing Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

5.1.3 Display Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

5.2 Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

5.2.1 Functions of Transmitters without Displays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

5.2.2 Functions of Transmitters with Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

5.2.3 Functional features of transmitters with HART-Communication . . . . . . . . . . . . . 100

5.3 Installation Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

6 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

6.1 Input-values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

6.2 Output-values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

6.3 Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

6.4 Auxilliary Power. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

6.5 Ambient Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

6.6 Process Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

6.7 Safety-related nominal values for IS protection conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

6.8 Product labels (example). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

7 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

7.1 Pressure Transmitter Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

7.2 Display Unit Upgrades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

7.3 Housing Reconfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

7.4 Electrical Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

7.5 Pressure Compensation when using a Relative Pressure Sensor . . . . . . . . . . . 111

8 Operation of Devices without Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

8.1 Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

8.2 Key Functions (only for transmitters without display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

8.3 Calibration with Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

1 2 3 4 5 6 7 ... 77 78

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Wika IUT-11 Manual de usuario Pagina 2

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Instrumentos de medición Wika IUT-11