
D
7. Hinweise zu Montage und Betrieb im Ex-Bereich (Europa)
WIKA Betriebsanleitung Typen TR12, TC12 (Ex i) 59
14083458.01 09/2013 GB/D
7.1.2 Ex-Kennzeichnung
Für Anwendungen ohne Transmitter (Digitalanzeigen), die Geräte der Gerätegruppe
II (explosionsfähige Gasatmosphären) erfordern, gelten folgende Temperaturklassen-
einteilung und Umgebungstemperaturbereiche:
Tabelle 1
Zone Medium Kennzeichnungen
1 Gas
II 2G Ex ia IIC T3 ... T6 Gb
1 Anbau an Zone 0 Gas
II 1/2G Ex ia IIC T3 ... T6 Ga/Gb
0 Gas
II 1G Ex ia IIC T3 ... T6 Ga
Temperatur-
klasse
Umgebungstemperatur-
bereich (Ta)
Max. Oberächentemperatur (T
max
) an der
Fühler- oder Schutzrohrspitze
T6 (-50)
1)
-40 ... +80 °C
T
M
(Mediumstemperatur) + Eigenerwärmung
Hierzu die besonderen Bedingungen (17) beachten.
T5 (-50)
1)
-40 ... +95 °C
T4, T3 (-50)
1)
-40 ... +100 °C
1) Die Werte in Klammern gelten für Sonderausführungen. Diese Fühler werden mit besonderen Vergussmassen
gefertigt. Weiterhin werden sie mit Gehäusen aus CrNi-Stahl und mit Kabelverschraubungen für den Tieftempera-
turbereich ausgestattet.
Beim Einbau eines Transmitters und/oder einer Digitalanzeige gelten die besonderen
Bedingungen aus der Baumusterprüfbescheinigung (siehe Punkt 17).
Für Anwendungen, die Geräte der Gerätegruppe II (explosionsfähige Staubatmosphären)
erfordern, gelten folgende Oberächentemperaturen und Umgebungstemperaturbereiche:
Tabelle 2
Zone Medium Kennzeichnungen
1 Staub
II 2D Ex ia IIIC T3 ... T6 Db
1 Anbau an Zone 0 Staub
II 1/2D Ex ia IIIC T3 ... T6 Da/Db
0 Staub
II 1D Ex ia IIIC T3 ... T6 Da
Temperatur-
klasse
Umgebungstemperatur-
bereich (Ta)
Max. Oberächentemperatur (T
max
) an der
Fühler- oder Schutzrohrspitze
750 mW (-50)
1)
-40 ... +40 °C
T
M
(Mediumstemperatur) + Eigenerwärmung
Hierzu die besonderen Bedingungen (17) beachten.
650 mW (-50)
1)
-40 ... +70 °C
550 mW (-50)
1)
-40 ... +100 °C
1) Die Werte in Klammern gelten für Sonderausführungen. Diese Fühler werden mit besonderen Vergussmassen
gefertigt. Weiterhin werden sie mit Gehäusen aus CrNi-Stahl und mit Kabelverschraubungen für den Tieftempera-
turbereich ausgestattet.
Beim Einbau eines Transmitters und/oder einer Digitalanzeige gelten die besonderen
Bedingungen aus der Baumusterprüfbescheinigung (siehe Punkt 17).
Comentarios a estos manuales