Wika TC10-L Manual de usuario Pagina 36
- Pagina / 84
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
3370964.05 04/2014 GB/D/F/E
36
WIKA Betriebsanleitung Typen TR10-L, TC10-L (Ex d)
7. Hinweise zu Montage und Betrieb im explosionsgefährdeten
Bereich
WARNUNG!
Die Nichtbeachtung dieser Inhalte und Anweisungen kann zum Verlust des
Explosionsschutzes führen.
Die Anforderungen der Richtlinie 94/9/EG (ATEX) müssen beachtet werden.
Zusätzlich gelten die Angaben der jeweiligen Landesvorschriften bezüglich
Ex-Einsatz (z. B. EN/IEC 60079-10 und EN/IEC 60079-14).
■
Die Verantwortung über die Zoneneinteilung unterliegt dem Anlagenbetreiber und nicht
dem Hersteller/Lieferanten der Betriebsmittel.
■
Der Betreiber der Anlage stellt in eigener Verantwortung sicher, dass vollständige und im
Einsatz bendliche Thermometer bezüglich aller sicherheitsrelevanten Merkmale identi-
zierbar sind. Beschädigte Thermometer dürfen nicht verwendet werden.
■
Bei der Installation der Thermometer, sind nur Bauteile (z. B. Leitungen, Kabelverschrau-
bungen etc.) zulässig, die für druckfeste Kapselung geeignet sind.
■
Für die Erdung leitender Schirme die Bedingungen nach EN/IEC 60079-14 beachten.
■
Beim Einsatz eines Transmitters/Digitalanzeige beachten:
- Der Inhalt dieser und der zum Transmitter/Digitalanzeige gehörenden Betriebsanleitung
- Die einschlägigen Bestimmungen für Errichtung und Betrieb elektrischer Anlagen
- Die Verordnung und Richtlinien für den Explosionsschutz
■
Die druckfest bescheinigten Thermometer dürfen nur an bescheinigte Gehäuse- oder
Anschlussköpfe der Zündschutzart druckfeste Kapselung angebaut werden.
■
Die für die Montage zulässigen Gewindespalte für elektrische Betriebsmittel
für gasexplosionsgefährdete Bereiche sind in der EN/IEC 60079-1 enthalten.
Gewindespalte
1)
zylindrischer Gewinde
2)
, müssen bei Gehäusevolumen < 100 cm³
≥ 5 mm und bei Gehäusevolumen > 100 cm³ ≥ 8 mm betragen. Es müssen sich
≥ 5 Gewindegänge im Eingri benden.
Gewindespalte
1)
konischer Gewinde
2)
, müssen an jedem Teil ≥ 5 vorhandene Gewinde-
gänge haben. Es müssen sich ≥ 3,5 Gewindegänge im Eingri benden. Diese Angaben
der Gewindespalte müssen bei der Montage und im Betrieb zwingend eingehalten
werden.
■
Die direkte Schraubverbindung des Thermometers zum Anschlusskopf oder Gehäuse
darf nicht verdreht oder geönet werden. Eine Ausrichtung des Gehäuses kann nur über
das optional teilbare Halsrohr erfolgen.
■
Die Temperaturbeständigkeit der Anschlussleitung muss dem zulässigen Betriebstempe-
raturbereich der Gehäuse entsprechen.
Bei Umgebungstemperaturen über 60 °C sind wärmebeständige Anschlussleitungen zu
verwenden.
7. Hinweise zu Montage und Betrieb im Ex-Bereich
1) Abschnitt 5.3 der IEC 60079-1
2) Nach Tabelle 3 der IEC 60079-1
D
- Operating instructions 1
- Betriebsanleitung 1
- Mode d'emploi 1
- Manual de instrucciones 1
- Contents 3
- 1. General information 4
- 2. Safety 5
- 3. Specications 10
- 4. Design and function 12
- 3370964.05 04/2014 GB/D/F/E 13
- 6. Commissioning, operation 14
- (minimum wall thickness 1 mm) 17
- Solid-machined thermowell 18
- Protection tube 18
- Without 18
- 9. Maintenance and cleaning 19
- 10. Faults 20
- 1. Allgemeines 24
- 2. Sicherheit 25
- 3. Technische Daten 29
- 4. Aufbau und Funktion 32
- 6. Inbetriebnahme, Betrieb 34
- (Mindestwandstärke 1 mm) 37
- Einteiliges Schutzrohr 38
- Mehrteiliges Schutzrohr 38
- Schutzrohr 38
- 9. Wartung und Reinigung 39
- 10. Störungen 40
- Sommaire 43
- 1. Généralités 44
- 1. Généralités / 2. Sécurité 45
- 2. Sécurité 46
- 3. Spécications 49
- 4. Conception et fonction 52
- Filetage 55
- Couples de serrage en Nm 55
- 8. Consignes de sécurité 57
- 9. Entretien et nettoyage 59
- 10. Dysfonctionnements 60
- Contenido 63
- 1. Información general 64
- 2. Seguridad 65
- 3. Datos técnicos 69
- 4. Diseño y función 72
- Rosca Pares de apriete en Nm 75
- Pares de apriete en Nm 75
- Vaina de una sola pieza 78
- Vaina de varias piezas 78
- Sin vaina 78
- 9. Mantenimiento y limpieza 79
- 10. Errores 80
- WIKA global 83
Relacionado con productos y manuales para Instrumentos de medición Wika TC10-L
Instrumentos de medición Wika TF44 Manual de usuario
(44 paginas)
(44 paginas)
Instrumentos de medición Wika TR25 Manual de usuario
(52 paginas)
(52 paginas)
Instrumentos de medición Wika TR25 Manual de usuario
(52 paginas)
(52 paginas)
Instrumentos de medición Wika TR30 Manual de usuario
(52 paginas)
(52 paginas)
Instrumentos de medición Wika TR30 Manual de usuario
(28 paginas)
(28 paginas)
Instrumentos de medición Wika TR30 Manual de usuario
(52 paginas)
(52 paginas)
Instrumentos de medición Wika TR30 Manual de usuario
(56 paginas)
(56 paginas)
Instrumentos de medición Wika TR30 Manual de usuario
(60 paginas)
(60 paginas)
Instrumentos de medición Wika TR31 Manual de usuario
(56 paginas)
(56 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.048 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales