WIKA T32.xS manuales

Wika T32.xS Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Wika | Categoria: Instrumentos de medición | Tamaño: 1.99 MB |

Inglés

Alemán

Español

Francés

Tabla de contenidos

Safety manual

1

Sicherheitshandbuch

1

Manuel de sécurité

1

Manual de seguridad

1

11583631.03 08/2014 GB/D/F/E

2

Contents

3

1. General information

4

2. Safety

10

SIL Declaration of Conformity

17

1. Allgemeines

22

2. Sicherheit

24

Sommaire

35

1. Généralités

36

2. Sécurité

38

1. Généralités / 2. Sécurité

38

Contenido

49

1. Información general

50

2. Seguridad

52

Wika T32.xS Manual de usuario (92 paginas)

Marca: Wika | Categoria: Instrumentos de medición | Tamaño: 4.71 MB |

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

Operating instructions

1

Betriebsanleitung

1

Contents

3

1. General information

4

2. Safety

10

3. Specications

14

3.Specications

14

4. Design and function

15

11258421.10 08/2014 GB/D

16

6. Commissioning, operation

17

9. Electrical connections

30

10. Notes for mounting

42

... / 11. Maintenance

42

12. Faults

43

13. Return and disposal

44

1. Allgemeines

50

2. Sicherheit

52

Sensor, Pt100

57

3. Technische Daten

60

4. Aufbau und Funktion

61

6. Inbetriebnahme, Betrieb

63

9. Elektrische Anschlüsse

76

20 mA-Stromschleife

77

Anmerkungen:

87

11. Wartung

88

12. Störungen

89

Wika T32.xS Manual de usuario (92 paginas)

Marca: Wika | Categoria: Instrumentos de medición | Tamaño: 3.54 MB |

Español

Francés

Tabla de contenidos

Mode d'emploi

1

Manual de instrucciones

1

Page 3 - 48

2

Página 49 - 90

2

Sommaire

3

1. Généralités

4

2. Sécurité

10

Types T32.xS, T32.xR

14

4. Conception et fonction

15



16

6.1 Mise à la terre

17

Boîtier pour montage

18



19



19



19

Arbre de conguration HART

26



26

9. Branchements électriques

30

en zones explosives

36



39



40



40

11. Entretien

42

12. Dysfonctionnements

42

13. Retour et mise au rebut

43

13. Retour et mise au rebut

44

Contenido

49

1. Información general

50

2. Seguridad

52

3. Datos técnicos

60

4. Construcción, función

61

6.1 Poner a tierra

63

Caja de campo/ armario

64

Árbol de conguración HART

72

)

72

9. Conexiones eléctricas

76



84



85

Características

86

11. Mantenimiento

87

12. Fallos

88

WIKA global

91

Wika T32.xS Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Wika | Categoria: Instrumentos de medición | Tamaño: 2.94 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство по

1

Страница 3 - 48

2

Руководство по эксплуатации

2

Содержание

3

1. Основная информация

4

2. Техника безопасности

10

3. Характеристики

14

4. Дизайн и принцип действия

15

6.1 Заземление

17

Заземление преобразователя

18

3173801.C

19

3173801.B

19

Круглая пластина

19

Соответствующее

24

(см. часть 2 на

25

Меню конфигурации HART

26

(часть 2)

26

обеспечение WIKA T32

27

9. Электрические подключения

30

в опасных зонах

36

Параметры

40

11. Обслуживание

42

12. Проблемы и их решение

43

13. Bозврат и утилизация

44

13. Bозврат и утилизация

45

WIKA global

49

Wika T32.xS Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Wika | Categoria: Instrumentos de medición | Tamaño: 0.72 MB |

Inglés

Alemán

Español

Francés

Tabla de contenidos

Safety manual

1

Sicherheitshandbuch

1

Manuel de sécurité

1

Manual de seguridad

1

Contents

3

1. General information

4

1. General information

4

2. Safety

6

2. Safety

10

SIL Declaration of Conformity

16

11583631.02 11/2010 GB/D/F/E

19

1. Allgemeines

20

1. Allgemeines

20

2. Sicherheit

22

2. Sicherheit

22

Sommaire

33

1. Généralités

34

1. Généralités

34

2. Sécurité

36

2. Sécurité

36

Contenido

47

1. Información general

48

1. Información general

48

2. Seguridad

50

2. Seguridad

50

Más productos y manuales para Instrumentos de medición WIKA

Modelos	Tipo de documento
T53	Manual de usuario WIKA T53 User Manual, 37 paginas
T53	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации WIKA T53, 24 paginas
T91.20	Manual de usuario WIKA T91.20 User Manual, 2 paginas
T91.20	Manual de usuario WIKA T91.20 Benutzerhandbuch, 2 paginas
T91.20	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации WIKA T91.20, 2 paginas
T91.30	Manual de usuario WIKA T91.30 User Manual, 2 paginas
T91.30	Manual de usuario WIKA T91.30 Benutzerhandbuch, 2 paginas
T53	Manual de usuario WIKA T53 User Manual, 100 paginas
T91.30	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации WIKA T91.30, 2 paginas
TR10-J	Manual de usuario WIKA TR10-J Manuale d'uso, 20 paginas
TR10-J	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации WIKA TR10-J, 20 paginas
TR10-J	Manual de usuario WIKA TR10-J User Manual, 68 paginas
TR10-A	Manual de usuario WIKA TR10-A Benutzerhandbuch, 76 paginas
TR10-A	Manual de usuario WIKA TR10-A Manual del usuario, 80 paginas
TR10-A	Manual de usuario WIKA TR10-A Manuale d'uso, 48 paginas
TR10-A	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации WIKA TR10-A, 48 paginas
TR10-C	Manual de usuario WIKA TR10-C Benutzerhandbuch, 56 paginas
TC10-L	Manual de usuario WIKA TC10-L Manuale d'uso, 24 paginas
TC10-L	Manual de usuario WIKA TC10-L User Manual, 84 paginas
TC12-M	Manual de usuario WIKA TC12-M Benutzerhandbuch, 72 paginas

WIKA dispositivos